Espanjan kuninkaallisen akatemian mukaan sanaa kukaan ei kuvataan kenellekään henkilölle, määrittelemättömäksi pronominiksi, ja se on muuttumaton, koska sitä käytetään yleensä ennen verbiä. Vaikka se edeltää verbin takana olevaa kieltoa, se säilyttää myöntävän etymologisen merkityksensä. Myös sana kukaan ei substantiivina kuvaa merkityksetöntä, keskinkertaista, naurettavaa, korvaamatonta henkilöä tai yksilöä jne. vähäinen merkitys tai vähän luonnetta.
Pronominina termit kukaan, joku, kuka tahansa ja kuka viittaa ihmisiin. Kahden viimeksi mainitun käyttö Espanjassa on yleensä harvinaista. Toisaalta mikään ja jotain ei aina viittaa asioihin. Kukaan ja mikään, vastustuksena jollekin ja jollekin, ovat jo sinänsä negatiivisia muotoja, kuten sanottiin aiemmin, joten he eivät tarvitse uutta negatiota rakentamiseensa, elleivät ne löydy verbin jälkeen. On huomattava, että substantiivina termillä kukaan ei ole vain maskuliinista sukupuoltaja siksi sen mukana olevan verbin on oltava sama tässä sukupuolessa ja luvussa. Monet ihmiset joutuvat kauhistuttavaan sekaan tämän sanan käyttämiseen ja muuttamiseen sanojen "nadien" ja "naide" vuoksi, joita pidetään mautonta muotoa, minkä vuoksi kuninkaallinen akatemia sanoo, että niitä tulisi välttää.
Myös tämä nimi, kukaan, on kolumbialaisen punk rock -ryhmän kantama, alunperin Medellínin kaupungista, Antioquia, tämä ryhmä perustettiin vuonna 1994, tällä yhtyeellä tai ryhmällä on kolme jäsentä, ja kappaleissaan he soittavat tai paljastavat monia irtisanomisen, helpotuksen ja rakkauden yleismaailmalliset teemat.
